-
1 последнее воскресенье перед великим постом
General subject: Shrove SundayУниверсальный русско-английский словарь > последнее воскресенье перед великим постом
-
2 Прощёное воскресенье
(последнее воскресенье перед Великим постом, когда все верующие, включая священнослужителей, просят друг у друга прощение за нанесённые обиды) Forgiveness [Shrove] Sunday, the Sunday of ForgivenessРусско-английский словарь религиозной лексики > Прощёное воскресенье
-
3 Крестопоклонное воскресенье
1. Sunday of the adoration of the cross2. Sunday of the veneration of the crossРусско-английский большой базовый словарь > Крестопоклонное воскресенье
-
4 сыропустное воскресенье
(в Зап. христ-ве воскресенье за 50 дней до Пасхи - последнее воскресенье перед Великим постом) Quinquagesima (Sunday)Русско-английский словарь религиозной лексики > сыропустное воскресенье
-
5 sunday
-
6 Quinquagesima
f =,..menцерк. сыропуст; заговенье перед великим постомSonntag Quinquagesimä — последнее воскресенье перед великим постом, прощальное ( заговенное) воскресенье -
7 Sunday
-
8 Shrove Sunday
церк. последнее воскресенье перед великим постом -
9 Mothering Sunday
церк. материнское воскресенье -
10 Palm Sunday
церк. вербное воскресенье -
11 Shrove Sunday
1) Общая лексика: последнее воскресенье перед великим постом2) Религия: воспоминание Адамова изгнания, неделя сыропустная, (The Sunday before Lent) Прощеное воскресенье3) Христианство: прощённое воскресенье -
12 shrove sunday
1) Общая лексика: последнее воскресенье перед великим постом2) Религия: воспоминание Адамова изгнания, неделя сыропустная, (The Sunday before Lent) Прощеное воскресенье3) Христианство: прощённое воскресенье -
13 Shrove Sunday
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Shrove Sunday
-
14 shrove sunday
[͵ʃrəʋvʹsʌndı] церк. -
15 quincuagésima
f рел.последнее воскресенье перед великим постом -
16 quincuagésimo
1. adjпятидеся́тый2. mпятидеся́тая часть3. f релПрощёное Воскресе́нье ( последнее воскресенье перед Великим постом) -
17 quincuagésima
-
18 Церковный год
♦ ( ENG church year)церковный календарь, согласно к-рому год делится на периоды и священные дни христианства. Он начинается с Рождественского поста (см. Адвент) и Рождества и продолжается праздником Богоявления, Великим постом, Страстной неделей, Пасхой, Троицей ( Пятидесятницей) и праздником Царства Христова (последнее воскресенье перед Рождественским постом). -
19 сыропустная неделя
1) правосл. (последнее воскресенье перед 1-м днём Великого поста; им заканчивается ядение сыра и масла) cheese-fare [cheese-fast] Sunday2) (в Зап. христ-ве время от сыропу́стного воскресе́нья перед Великим постом до пасхального воскресенья) Quinquagesimaсм. тж. сыропустное воскресеньеРусско-английский словарь религиозной лексики > сыропустная неделя
См. также в других словарях:
Воскресенье (значения) — Воскресенье: В Викисловаре есть статья «воскресенье» Воскресенье день … Википедия
воскресенье — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? воскресенья, чему? воскресенью, (вижу) что? воскресенье, чем? воскресеньем, о чём? о воскресенье; мн. что? воскресенья, (нет) чего? воскресений, чему? воскресеньям, (вижу) что? воскресенья, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Прощеное воскресенье — последнее воскресенье перед Великим постом. Когда все верующие, включая священнослужителей, просят друг у друга прощения за нанесенные обиды … Православный энциклопедический словарь
Прощёное воскресенье — (последнее воскресенье перед Великим постом у православных, когда верующие просят друг у друга прощения) … Орфографический словарь русского языка
Прощёное воскресенье — Прощёное воскресенье … Википедия
воскресенье — я; мн. род. ний, дат. ньям; ср. Седьмой день недели, следующий за субботой (обычно день отдыха). Поехать на дачу. в в. Прощёное в. (церк.; последнее перед Великим постом, когда православные верующие просят друг у друга прощения). ● В христианской … Энциклопедический словарь
воскресенье — я; мн. род. ний, дат. ньям; ср. см. тж. воскресный Седьмой день недели, следующий за субботой (обычно день отдыха) Поехать на дачу. в воскресе/нье. Прощёное воскресе/нье. (церк.; последнее перед Великим постом, когда православные верующие просят… … Словарь многих выражений
СЫРОПУСТ — последнее воскресенье перед Великим постом. В этот день в последний раз перед Великим постом разрешается вкушать сыр, масло и яйца. На литургии читается Евангелие (Мф. 6: 14 21) о прощении обид нашим ближним, без чего мы не можем получить… … Русская история
Сыропустная Неделя — последнее воскресенье перед Великим постом. Этим днем кончается употребление в пищу непостных продуктов (в том числе сыра). В это воскресенье вспоминается изгнание Адама из рая (см. Быт. 3, 24). Сыропустная Неделя также называется «Прощеным… … Православие. Словарь-справочник
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ — любого рода добровольное служение тому, кто нуждается в поддержке; помощь нуждающимся деньгами, имуществом, советом и трудом. «...Надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «Блаженнее давать, нежели… … Православная энциклопедия
ПРОЩЕНИЕ — отпущение вины, освобождение от кары, обязанности, примирение сердцем (В. Даль). Согласно Евангелию: «Бывайте же друг другу благи, прощающе друг другу, яко же и Бог во Христе простил есть вам». Человек, который затаил обиду и собирался мстить за… … Русская история